Nuestra Loteria 2021

Nuestra Loteria 2022

We are continuing the Nuestra Lotería project this year with Ethnic and Gender Studies classes in Pioneer Valley, Righetti, and Santa Maria High Schools. Stay tuned for more information about our community showcase coming up in June 2022. 

Continuamos con el proyecto Nuestra Lotería este año con clases de estudios étnicos y de género en las escuelas secundarias Pioneer Valley, Righetti y Santa Maria. Estén atentos para obtener más información sobre nuestro escaparate comunitario que se realizará en junio de 2022.

​In collaboration with Santa Maria Joint Union High School District, Corazón del Pueblo worked with Ethnic & Gender Studies (EGS) teachers to develop and implement a rigorous art project involving students from Santa Maria, Pioneer Valley and Ernest Righetti High Schools. 

EGS teachers Elizabeth Cortez, Roxanna Maldonado, and Patricia Villalobos worked with local artist Ruben Espinoza to lead students through a critical examination and reconstruction of the traditional game of Loteria. Students collectively created a new and uniquely youth-centered version of the Loteria game anchored on the notions of social justice, empowerment, and resistance.

Thank you to the Santa Barbara County Arts Commission, Santa Barbara Bowl, and Santa Maria Joint Union High School District for supporting this project.

For a limited time only, playing sets of the Nuestra Lotería game with a full deck and 28 tablas are available for a donation of $40 each. Please use the link below to order your set while supplies last!

En colaboración con Santa Maria Joint Union High School District, Corazón del Pueblo trabajó con maestros de Estudios Étnicos y de Género (EGS) para desarrollar e implementar un proyecto de arte riguroso que involucra a estudiantes de las escuelas preparatorias Santa Maria, Pioneer Valley y Ernest Righetti.

 

Las maestras de EGS Elizabeth Cortez, Roxanna Maldonado y Patricia Villalobos trabajaron con el artista local Rubén Espinoza para guiar a los estudiantes a través de un examen crítico y la reconstrucción del juego tradicional de Lotería. Los estudiantes crearon colectivamente una nueva y única versión del juego de Lotería centrada en los jóvenes, basada en las nociones de justicia social, empoderamiento y resistencia.

Gracias a la Comisión de Artes del Condado de Santa Bárbara, el Santa Bárbara Bowl y el Distrito de Escuelas Preparatorias de Santa Maria Joint Union por apoyar este proyecto.

Solo por tiempo limitado, los juegos del juego Nuestra Lotería con un mazo completo y 28 tablas están disponibles por una donación de $ 40 cada uno. Utilice el enlace a continuación para pedir su juego hasta agotar existencias.

Introduction to the Project from Artist, Ruben Espinoza

Loteria_Title.jpg

Come Check out the Exhibition!

Located at Fairlawn Elementary School
120 North Mary Dr. Santa Maria, CA 93458-3920.
https://tinyurl.com/LoteriaCDP

Screenshot (8)_edited.jpg

8-10AM every day. 1:30-4PM on Mondays and Fridays

¡Ven a ver la Exposición!

Situado en Fairlawn Elementary School
120 North Mary Dr. Santa Maria, CA 93458-3920.
https://tinyurl.com/LoteriaCDP

Screenshot (9)_edited_edited.jpg

8-10 AM Todos los días. 1:30 - 4 PM Los lunes y viernes